させていただく

「させていただく」という表現を実際に使っている場面に遭遇すると、物凄く違和感があるんだなぁと再認識させられました。状況にもよるかもしれませんが……。
違和感だけならまだしも、今回はその行為をするのが話し手なのか受け手なのかが一瞬分からなくなりました。